Youtube 連結
翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !
Oh her eyes, / 哦~ 她的眼睛
Her eyes make the stars look like they're not shining / 她的眼睛讓星星看起來都不再閃亮
Her hair,/ 她的頭髮
Her eyes falls perfectly without her trying / 她的頭髮垂放得非常完美不用任何雕塑
She's so beautiful / 她真的很美麗
And I tell her every day / 而我每天都會和她說
Yeah I know, / 對~ 我知道
I know when I compliment her / 我知道當我讚美她的時候
She wont believe me / 她不相信我
And its so, its so / 而這實在是
Sad to think she don't see what I see / 實在是很悲傷 她看不到我所看到的
But every time she asks me do I look okay / 但每次 她都會問我 我看起來如何?
I say / 我說
When I see your face / 當我看到你的臉龐
There's not a thing that I would change / 沒有一樣是我想改變的
Cause you're amazing / 因為你真的太驚艷了
Just the way you are / 就是妳這個樣子
And when you smile, / 然後當你笑的時候
The whole world stops and stares for awhile / 這整個世界都會暫停和凝視一會
Cause girl you're amazing / 因為女孩你真的太驚艷了..
Just the way you are / 這就是你的樣子
Her lips, her lips / 她的嘴唇
I could kiss them all day if she'd let me / 她的嘴唇如果可以的話 我可以親上一整天
Her laugh, her laugh /她的笑容
She hates but I think its so sexy / 她雖然討厭但我覺得好性感
She's so beautiful / 她真的好美麗
And I tell her every day / 而我每天都這麼的告訴她
Oh you know, you know, you know / 哦 你知道 你知道 你知道
Id never ask you to change / 我從來沒有要求你改變
If perfect is what you're searching for / 如果完美就是你所找尋的
Then just stay the same / 那就保持原樣吧
So don't even bother asking / 所以不要再煩惱
If you look okay / 你是不是看起來漂亮
You know I say / 因為你知道我會說
When I see your face / 當我看到你的臉龐
There's not a thing that I would change / 沒有一樣是我想改變的
Cause you're amazing / 因為你真的太驚艷了
Just the way you are / 就是妳這個樣子
And when you smile, / 然後當你笑的時候
The whole world stops and stares for awhile / 這整個世界都會暫停和凝視一會
Cause girl you're amazing / 因為女孩你真的太驚艷了..
Just the way you are / 這就是你的樣子
The way you are / 這樣你的~
The way you are / 這樣你的~
Girl you're amazing / 女孩你真的很驚豔
Just the way you are / 這就是你的樣子
When I see your face / 當我看到你的臉龐
There's not a thing that I would change / 沒有一樣是我想改變的
Cause you're amazing / 因為你真的太驚艷了
Just the way you are / 就是妳這個樣子
And when you smile, / 然後當你笑的時候
The whole world stops and stares for awhile / 這整個世界都會暫停和凝視一會
Cause girl you're amazing / 因為女孩你真的太驚艷了..
Just the way you are / 這就是你的樣子
- Oct 02 Fri 2015 00:58
Bruno Mars - Just The Way You Are (lyrics)中文 歌詞 翻譯
close
文章標籤
全站熱搜
留言列表
發表留言