List泛型

class Program
{
static void Main(string[] args)
{
List<Cat> Cats = new List<Cat>

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • 個人分類： Code
▲top

John Newman 一直以來都是小編超級喜歡的歌手，當然Clavin Harris的歌曲一直以來都是許多人會聽的歌，不過Calvin Harris - Blame 這次找John Newman 來合作這首Blame。是我覺得再適合不過的，John Newman 嗓音簡直天生是要來唱這首歌的，儘管歌詞.....儘管...聽起來是像在向某位女歌手道歉，但還是喜歡Calvin Harris 的編曲。實在是太迷人了呀....

Can't be sleeping  / 不能入睡
Keep on waking  / 持續醒整
Without the woman next to me  / 那女人不再我身邊(暗指我女人)
Guilt is burning  /  罪惡感在燃燒
(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top

Youtube 連結
翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進 
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !
Oh her eyes, / 哦~ 她的眼睛 
Her eyes make the stars look like they're not shining / 她的眼睛讓星星看起來都不再閃亮 

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

  Justin bieber - What do you mean ?  

  對於這首歌，其實許多人都會覺得是寫給Selena，但無論是與否，從歌的角度來說，這首 What do you mean?也算是一首朗朗上口的歌吧，不過這張專輯之後，許多人對於Justin Bieber的想法，似乎也有些許的改觀，其實不難發現，從youtube的留言就大概可以看出來了吧。

  在翻譯這首歌中文的時候，我在許多重複的地方沒有再放上更多解釋，是因為小編覺得歌有副歌有高低起伏，並不是單從歌詞就能分辨出來，另外小編認為後面的意思，可以有太多的解釋，即便是都是一樣的歌詞。

中文翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進 
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

這首歌很久以前聽過，可是小編最近把《明日邊界》這部電影重看一遍，


才發現原來  John Newman - Love Me Again  居然是這部電影的片尾曲....。


馬上想要來翻譯歌詞，因為這部電影實在太好看啦~~

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Youtube連結
翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進 
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !
Easy come, easy go / 簡單的進來，簡單的離去
That's just how you live, oh / 那就是你生活的方式 

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

【中文|歌詞|翻譯】Bruno Mars - Natalie (lyrics)

翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進 
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !
Youtube連結
Oh, I never done this before / 哦 , 我以前從沒這麼做過

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top

    這首歌單純覺得好聽就翻譯了 ，歌詞的前段，不太能明白意境。
有些地方就只能直翻了，如果有了解的網友，也請幫忙更正 ! 
翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進 
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !
Youtube 連結

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

    這首歌其實小編很早很早很早以前就聽過了，很有印象當初第一次聽就是這首歌，然後就開始聽共和的所有專輯，想當初聽這首歌的時候點閱率才一百多萬，當初還跟我同事說，笨喔快來聽這首，一定爆紅，結果一天一天看他越來越多今天看已經3億人點閱了....(時光飛逝?! 總之呢這首我個人覺得是這個團體的主打了拉，雖然之前也有很有名的歌，像是Good Life 或者是 Apologize ，但說實話當初我沒印象他們是這個團體，不過人家現在也有名了拉~(菸 ，小編從這首歌之後，也會做個One Republic 專區，一樣做翻譯還是請大家多多指教!
---------------------------------------------------------

翻的不好 請見諒 如有翻譯錯誤 請指教 會做改進 
另外如果有要轉錄 請附上來源 謝謝 !
Youtube 連結

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

    這首歌 Lost 的點閱率其實我也不知道為什麼這麼低...，可能不有名? 也很少看到有人翻譯到這首歌

但小編其實超愛這首歌，很有節奏感的歌，每次都會聽一聽跟著打拍子。
--------------------------------------------
小編覺得這首歌，真的很難翻，可能是我的詞沒辦法連貫，沒辦法知道這首歌的故事主軸。
如果知道的人麻煩下面留言，再做改進~ 。

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

    這首When I was your man ，感覺是繼Talking to the moon 之後的那種思念的歌，
但這首是對於舊情人的那種惋惜，那種後悔過去做的總總，然後驀然回首想自己真的不應該的一首悲情歌。
有些人會覺得MV怎麼拍成這樣，但我個人不這麼認為，我覺得是想表現那種男人，在晚上獨自喝著威士忌，彈著琴想起年輕時的莽撞，那種青澀的過去，所以鏡頭一直帶在他彈鋼琴，鋼琴上放著威士忌，那種孤獨感，
令小編更覺得有那種，男孩長大成為男人，然後想著年輕時候多麼不對，犯了多大的錯的那種後悔莫及的感覺。
    另外這首歌，一開始的鋼琴聲一進來，就有道出那種悲傷感，真的是超讚超好聽的拉，但小編覺得還是別失戀聽好了。

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

▲top

   這首Talking to the moon 是收錄在Bruno Mars 的第一張專輯 《 Doo-Wops & Hooligans 》
可惜這首歌，似乎沒有任何的MV 。這是讓我覺得可惜的地方，這首歌的旋律其實非常好聽。
歌詞也淺顯易懂，不知為何小編在聽這首歌的時候覺得特別有畫面....。

--------------------------------------------------

(繼續閱讀...)

Hugo Liu 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。